中國(guó)演員在埃及法尤姆市舉行的“甘肅文化周”上表演裕固族舞蹈。新華社記者 孟濤攝
新華社記者 汪平攝
連日來(lái),中國(guó)一些省市以不同形式開(kāi)展地方文化海外展示活動(dòng),其中亮相的民間絕活兒廣受追捧,成為海外朋友感知中華文化活力的窗口——
12月2日開(kāi)始,2016埃及“甘肅文化周”陸續(xù)走進(jìn)埃及開(kāi)羅和法尤姆。其間舉辦的“甘肅非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展演”是本次文化周的“重頭戲”。展廳展示了甘肅洮硯制作技藝、蘭州清湯牛肉面等甘肅傳統(tǒng)技藝;慶陽(yáng)香包繡制、環(huán)縣道情皮影戲等非物質(zhì)文化遺產(chǎn);南木特藏戲、崆峒武術(shù)等甘肅傳統(tǒng)民俗等。文藝演出則既有甘肅最具特色的少數(shù)民族舞蹈、民歌、器樂(lè)展演,又有在全世界影響深遠(yuǎn)的中華武術(shù)和敦煌樂(lè)舞表演,歡快的節(jié)奏讓很多非洲民眾現(xiàn)場(chǎng)跟著舞蹈。
12月2日,“魅力中國(guó)”民族音樂(lè)晚會(huì)在多倫多索尼中心舉行。昆曲、秦腔、京劇,你方唱罷我登場(chǎng);歌手龔琳娜一曲《忐忑》歌罷,觀眾掌聲雷動(dòng)。
11月底,在美國(guó)艾奧瓦州馬斯卡廷市高級(jí)中學(xué)的會(huì)堂里,參加“中華文化世界行”2016馬斯卡廷中國(guó)文化周活動(dòng)的中國(guó)藝術(shù)家為當(dāng)?shù)睾⒆舆M(jìn)行了二胡、古箏表演。孩子們還跟著中國(guó)書(shū)法家學(xué)寫毛筆字,在中國(guó)傳統(tǒng)藝人指導(dǎo)下為兔爺、團(tuán)扇和臉譜上色,個(gè)個(gè)神情投入。
空竹這一來(lái)自東方的神奇玩具也讓美國(guó)孩子大開(kāi)眼界。空竹藝人李賀環(huán)手把手教授他們抖空竹的技巧。令她欣慰的是,美國(guó)孩子們或許聽(tīng)不懂她說(shuō)的中文,但進(jìn)步卻很快。
11月14日,一名美國(guó)學(xué)生在“中國(guó)文化周”活動(dòng)中展示自己上色的中國(guó)團(tuán)扇。
11月底,“魅力中國(guó) 多彩新疆——2016年中國(guó)新疆文化周”走進(jìn)巴基斯坦首都伊斯蘭堡。新疆木卡姆藝術(shù)團(tuán)為巴方民眾帶來(lái)了聯(lián)合國(guó)人類口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)——木卡姆歌舞表演、新疆特色民族樂(lè)器艾捷克獨(dú)奏的樂(lè)曲《新疆之春》等。
11月中旬,“廣州文化周”首次在海外亮相。在首站秘魯,中國(guó)雕塑家的作品在其世界文化和自然雙遺產(chǎn)之城——馬丘比丘展出。在德國(guó)漢諾威地區(qū),“六安文化周”活動(dòng)展示了來(lái)自安徽六安的剪紙、茶藝,讓德國(guó)朋友領(lǐng)略到徽文化的獨(dú)特魅力。
民族的才是世界的。這些以“口傳心授”的方式活態(tài)傳承于民間、代代相傳的絕活兒,構(gòu)成了中國(guó)各地絢麗多彩的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),保持了中華民族文化的多樣性。如今,這些“絕技”走向海外,讓更多的海外朋友認(rèn)識(shí)到了一個(gè)文化底蘊(yùn)深厚的中國(guó)。
[責(zé)任編輯:韓靜]
The requested resource has been assigned a new permanent URI.